Устный перевод

Профессиональные услуги устного перевода

Специалисты бюро Translation-online24 выполняют профессиональные устные переводы следующих типов:

• Последовательный – речь переводится между репликами без спецоборудования;
• Синхронный – выполняется со спецсредствами, когда говорящий не делает пауз, и перевод осуществляется одновременно с произнесением;
• Шушутаж – разновидность синхронного перевода, когда специалист буквально нашёптывает переведённые текст небольшой аудитории.

Также можно заказать услуги гида-переводчика для проведения экскурсий по Санкт-Петербургу. Помимо блестящего владения иностранными языками, наши сотрудники отлично знают город и готовят необычные экскурсионные программы.

Устный перевод переговоров и презентаций

Перевод на переговорах может напрямую повлиять на решение иностранного партнера о заключении выгодной сделки. Для этого переводчику важно не только знать иностранный язык на уровне носителя, но и суметь передать контекст. Устный перевод диалогов включает в себя не только передачу смысла сказанного, но и трансляция эмоциональной окраски речи говорящего. Переводчики нашего агентства сделают всё от них зависящее, чтобы результат встречи был благоприятным, они применяют навыки технического перевода, а также свои знания особенностей культуры страны, на языке которой осуществляется коммуникация.

Лингвисты нашего бюро владеют иностранными языками (английским, французским, немецким, итальянским, китайским и многими другими – всего в нашем арсенале более 120-ти иностранных языков) на уровне С1-С2.

Своевременно сделав предварительный заказ на услуги устного перевода, вы существенно облегчите нам процесс подбора лучшего специалиста для выполнения вашего заказа. Имея необходимый запас времени, мы сможем подобрать переводчика, компетентного именно в интересующей вас теме, а также детально обсудим с заказчиком планируемую работу. Планирование работы за недели/месяцы вперед - одна из реальных гарантий высокого качества ее выполнения!

Заказ устного перевода

Обращайтесь в центр устных переводов Translation-online24! Наши сотрудники – профессионалы, имеющие опыт работы на офлайн и онлайн-конференциях, деловых переговорах, презентациях и других мероприятиях.

Преимущества:

• Принимаем заказы круглосуточно;
• Выполняем все виды переводов, включая технические и узкоспециализированные;
• Сохраняем конфиденциальность;
• Предлагаем удобные способы взаиморасчётов;
• Необходимые документы предоставляем точно в срок.

Чтобы воспользоваться наших устных переводчиков, заполните заявку на сайте или по телефону.